1. તે અત્યાર સુધીનો સૌથી કુશળ ખેલાડી છે

1. he is far and away the most accomplished player

2. “રોમ II અમારી સૌથી મહત્વાકાંક્ષી રમત હતી.

2. “ROME II was far and away our most ambitious game.

3. યુનિલિવર તેમની મહત્વાકાંક્ષાઓને કારણે ભાગીદાર તરીકે અમારી પ્રથમ પસંદગી હતી.

3. Unilever were by far and away our first choice as a partner because of their ambitions.

4. Q3 તેના કરતાં પણ સારો હતો અને સોના માટે વર્ષનો શ્રેષ્ઠ ત્રિમાસિક ગાળા છે.

4. Q3 was even better than that and by far and away the best quarter of the year for gold.

5. "નવા 911 કેબ્રિયોના વર્લ્ડ પ્રીમિયર માટે ડેટ્રોઇટને જાણી જોઈને પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે યુએસએ અમારા સૌથી મોટા 911 કેબ્રિઓ માર્કેટથી દૂર છે."

5. “Detroit was deliberately chosen for the world premiere of the new 911 Cabrio because the USA is far and away our largest 911 Cabrio market.”

6. સૂર્યપ્રકાશ એ સૌથી સ્વચ્છ, હરિયાળો અને અત્યાર સુધીમાં ઉર્જાનો સૌથી વધુ વિપુલ સ્ત્રોત છે, તેમ છતાં તેની સંભવિતતા દુર્ભાગ્યે ઓછો ઉપયોગ કરે છે.

6. sunlight represents the cleanest, greenest and far and away most abundant of all energy sources, and yet its potential remains woefully under-utilized.

7. આના ગંભીર માનસિક, ભાવનાત્મક અને સમાજશાસ્ત્રીય પરિણામો આવશે, અને હું કહું છું કે મનોચિકિત્સા 2014 માં સૌથી મહત્વપૂર્ણ તબીબી વિશેષતા હશે.

7. This will have serious mental, emotional and sociological consequences, and I dare say that psychiatry will be far and away the most important medical specialty in 2014.